What musical instruments do you play?

Jacca5660 · Post by **Jacca5660** » Apr Tue 20, 2010 8:11 pm

Thanks Amy!! I like this one better!

En el mundo hay risas y dolor
Esperanzas y hay tambien temor
Mucho hay en verdad, que poder compartir
Entre la humanidad

Muy pequeÃ±o el mundo es
Muy pequeÃ±o el mundo es
Debe haber mas hermandad
Muy pequeÃ±o es

Una luna hay solo hay un sol
Para todos brillan sin distincion
Y aunque muy grandes son, las montaÃ±as y el mar
Muy pequeÃ±o el mundo es

Muy pequeÃ±o el mundo es
Muy pequeÃ±o el mundo es
Debe haber mas hermandad
Muy pequeÃ±o es

Amy · Post by **Amy** » Apr Tue 20, 2010 8:27 pm

Merci beaucoup Jacca ~ then you'll probably also enjoy this one in French mais oui?!

Au bout du Pole Nord ou sur l'equateur
Il y a un jean qui rit il y a un jean qui pleure
Du soleil due midi au soleil de minuit
On a tous la mÃªme vie

Car le monde est tout petit
Devant le ciel on se dit
Que nous sommes des fourmis
Le monde est petit

Au bout du Pole Nord ou sur l'equateur
On a toujours l'air de venir d'ailleurs
Mais quand on fait le tour de nos joies, nos ennuis
On a tous la mÃªme vie

Car le monde est tout petit
Devant le ciel on se dit
Que nous sommes des fourmis
Le monde est petit

Jacca5660 · Post by **Jacca5660** » Apr Tue 20, 2010 8:48 pm

Amy wrote:Merci beaucoup Jacca ~ then you'll probably also enjoy this one in French mais oui?!

Au bout du Pole Nord ou sur l'equateur
Il y a un jean qui rit il y a un jean qui pleure
Du soleil due midi au soleil de minuit
On a tous la mÃªme vie

Car le monde est tout petit
Devant le ciel on se dit
Que nous sommes des fourmis
Le monde est petit

Au bout du Pole Nord ou sur l'equateur
On a toujours l'air de venir d'ailleurs
Mais quand on fait le tour de nos joies, nos ennuis
On a tous la mÃªme vie

Car le monde est tout petit
Devant le ciel on se dit
Que nous sommes des fourmis
Le monde est petit

How many languages do you know??

MmeLeota · Post by **MmeLeota** » Apr Tue 20, 2010 11:51 pm

Jacca, I think you'll appreciate this version...

Mari e monti non ci dividono,
Luna e sole sempre risplendono,
Se un sorriso farai in risposta tu avrai,
Amicizia e simpatia.

E un mondo piccolo,
Dopo tutto Ã¨ piccolo,
E un mondo favoloso,
Ma Ã¨ piccolo.

mindflipper · Post by **mindflipper** » Apr Wed 21, 2010 12:11 am

Can anyone do the sign language version here on subsonic?

MmeLeota · Post by **MmeLeota** » Apr Wed 21, 2010 12:16 am

Only about 6 words of the song...that I can remember anyway.

Amy · Post by **Amy** » Apr Wed 21, 2010 4:35 am

Jacca5660 wrote:How many languages do you know??

I know a little of enough languages to be a dangerous...err, polite traveler ~ but most importantly, I speak google!

shhhhh it's a secret!

Actually I've only ever studied German and Japanese and was fluent in both at one time but not anymore...sigh...I also took a American Sign Language class once upon a time but I never got very far as I didn't have anyone to talk to!

MmeLeota · Post by **MmeLeota** » Apr Wed 21, 2010 8:42 am

Amy wrote:
Jacca5660 wrote:How many languages do you know??
I know a little of enough languages to be a dangerous...err, polite traveler ~ but most importantly, I speak google! shhhhh it's a secret!
Actually I've only ever studied German and Japanese and was fluent in both at one time but not anymore...sigh...I also took a American Sign Language class once upon a time but I never got very far as I didn't have anyone to talk to!

*gasp* we speak the same secret language!!!

I took French in HS, and was majoring in deaf studies in college...but the program fell apart so I was never able to finish. Since it's been so long...you know what they say, "use it or lose it".

Jacca5660 · Post by **Jacca5660** » Apr Wed 21, 2010 8:46 am

Amy!! Thank you!! Italian, very nice!!

MmeLeota deaf studies? Were you getting ready for marriage??

HA!! I KILL ME!!!

mindflipper · Post by **mindflipper** » Apr Wed 21, 2010 9:52 am

Errrr, that could be in bad taste if it turns out that's true...

Amy · Post by **Amy** » Apr Wed 21, 2010 10:48 am

mindflipper wrote:Errrr, that could be in bad taste if it turns out that's true...

Too funny Jacca! Oh mindflipper *shaking head while smiling and thinking, oh my goodness, he could be right*...something tells me MmeLeota would still think it was funny!

mindflipper · Post by **mindflipper** » Apr Wed 21, 2010 11:06 am

On Subsonic you don't if someone is deaf, mute, disabled, or otherwise unless they state it. In fact, as Jacca5660 learned one time before, you can get the gender wrong too (turned out the poster was the DW and not the DH - hee hee hee). Gotta be careful....

MmeLeota · Post by **MmeLeota** » Apr Wed 21, 2010 11:27 am

Amy is right...my sides hurt from laughing, Jacca (I've come to expect it from you these days

)...

Though I agree with you mindflipper, and I thank you for your caution.

Amy · Post by **Amy** » Apr Wed 21, 2010 11:29 am

Mindflipper is a sensitive one and a good reminder to us all...although I think we only jest because we care...

Mousekedude · Post by **Mousekedude** » Apr Wed 21, 2010 11:44 am

Okay, here we go in sign language....

Are you watching?

Okay, one more time......

And that's a wrap!