felicitation

wishes · Post by **wishes** » Aug Wed 24, 2005 7:07 am

i'm french and it's just for said:it's a wonderfull site

thanks for all music disney theme park.

QuickGold · Post by **QuickGold** » Aug Wed 24, 2005 9:01 am

Bienvenue!

Post by **subsonic** » Aug Wed 24, 2005 11:17 am

You're welcome! It's always fun to have new members.

wishes · Post by **wishes** » Aug Wed 24, 2005 3:38 pm

thanks for this welcome

jgreco · Post by **jgreco** » Aug Wed 24, 2005 6:50 pm

your welcome

Adrienmick · Post by **Adrienmick** » Oct Fri 28, 2005 12:54 pm

Right, it's better than wonderfull ! lol
Really felicitations for the staff and continue in this way, it's the best website of musics ... but here, we cant download their

BIG, BIG Thank-you and you are really the bests

Adrien

corbat · Post by **corbat** » Dec Sat 03, 2005 8:56 am

Bonjour ,

Désolé , je ne parle pas anglais mais je voulais vous féliciter pour votre site si génial !

Si des personnes parlant français veulent que l'on communique grâce à ce forum , qu'elles n'hésitent pas car on pourrait se donner des conseils !

A + !

Manu.

Manncab · Post by **Manncab** » Dec Tue 06, 2005 5:23 pm

corbat wrote:Bonjour ,

Désolé , je ne parle pas anglais mais je voulais vous féliciter pour votre site si génial !

Si des personnes parlant français veulent que l'on communique grâce à ce forum , qu'elles n'hésitent pas car on pourrait se donner des conseils !

A + !

Manu.

if my french lessons i took in high school 16 years ago I think he said something to the effect of "Welcome to Subsonic Radio please keep all hands, arms, and legs inside of the ride at all times becouse you car is gonna be activated"

Post by **js3901** » Dec Tue 06, 2005 7:13 pm

actually, this is the rough translation of what is written:

corbat wrote:Hello ,

Afflicted , I do not speak English but I wanted to congratulate you for your so brilliant site !

If French people speaking want that one communicates thanks to this forum , that they do not hesitate because one could give oneself councils !

A + !

Manu.

Post by **subsonic** » Dec Wed 07, 2005 3:04 am

I like both translations.

Corbat, welcome to the forum.

AlexLoup · Post by **AlexLoup** » Dec Thu 08, 2005 12:16 am

It's really nice that we have people from Europe. I think it proves that Disney brings people together.

That sounds cheesy but it's true.

corbat · Post by **corbat** » Dec Sun 11, 2005 3:03 am

Merci de votre accueil !

En plus , grace à vous , j'apprends un peu à parler anglais.

Je retourne à Disneyland Paris en février , si quelqu'un veut des informations .

Bonne journée à tous !

Manu .

Traduction ?

Thank you for your reception !

And more, thanks to you, I learn how a little to speak english ! (I had learned with the college, it is a long time !!! )

I turn over to Disneyland Paris in February, if somebody wants information .

Good day with all !

Manu.